


JYO-金属迷你AC|迷你金属充电器
一、产品概述
中文:
JYO-金属迷你AC是一款嵌入式迷你金属充电器,采用圆形紧凑结构设计,外观小巧精致,适合安装于家具及各类需要USB充电功能的产品中。产品配备USB-A和USB-C两种接口,可满足不同设备的日常充电需求。金属外观设计兼顾产品质感与整体装饰效果,适合多种家具配套应用。
English:
The JYO-Metal Mini AC is a compact embedded metal charger featuring a round, space-saving design. It is equipped with both USB-A and USB-C ports to meet the daily charging needs of different devices. Its refined metal appearance combines functionality with a clean, modern look, making it suitable for various furniture applications.
日本語:
JYO-金属ミニACは、コンパクトな円形デザインを採用した埋め込み式ミニ充電器です。USB-AとUSB-Cの2種類のポートを搭載し、さまざまな機器の充電に対応します。金属調の外観が家具に上質な印象を与え、幅広い家具用途に適しています。
二、核心卖点
1. 迷你金属外观设计
中文:圆形迷你结构,外观小巧精致,金属装饰效果提升产品整体质感。
English: Compact round design with a refined metal finish, enhancing the overall appearance of the product.
日本語:コンパクトな円形デザインと金属調の仕上げにより、上質な外観を実現します。
2. USB-A + USB-C 双接口
中文:同时配备USB-A和USB-C接口,满足不同设备的充电需求。
English: Equipped with both USB-A and USB-C ports to support different charging needs.
日本語:USB-AとUSB-Cの2種類のポートを搭載し、さまざまな機器の充電に対応します。
3. 紧凑嵌入式结构
中文:迷你化结构设计,节省安装空间,适合家具嵌入式安装。
English: Space-saving structure designed for convenient integration into furniture.
日本語:省スペース設計で、家具への埋め込み取り付けに適しています。
4. 精工外壳
中文:采用环保ABS外壳,结合金属装饰结构,兼顾绝缘性能与外观质感。
English: Made with an environmentally friendly ABS housing and metal decorative components, combining insulation properties with an attractive appearance.
日本語:環境に配慮したABS樹脂製ケースと金属装飾部品を組み合わせ、絶縁性と外観の質感を両立しています。
5. 黑色外观
中文:经典黑色外观,简洁百搭,适合不同风格的家具产品。
English: Classic black finish with a clean appearance, suitable for different furniture styles.
日本語:落ち着いたブラックカラーで、さまざまなデザインの家具に調和します。
三、规格参数
中文:
产品型号:JYO-金属迷你AC
产品名称:迷你金属充电器
产品类型:嵌入式USB充电器
产品外形:圆形
充电接口:USB-A + USB-C
输出参数:DC 5V 2A
外壳材质:环保ABS外壳,金属装饰结构
产品颜色:黑色
English:
Model: JYO-Metal Mini AC
Product Name: Mini Metal Charger
Product Type: Embedded USB Charger
Shape: Round
Charging Ports: USB-A + USB-C
Output: DC 5V 2A
Housing Material: Environmentally Friendly ABS Housing with Metal Decorative Components
Color: Black
日本語:
型番:JYO-金属ミニAC
製品名:ミニ金属充電器
製品タイプ:埋め込み式USB充電器
形状:円形
充電ポート:USB-A + USB-C
出力:DC 5V 2A
ケース材質:環境配慮型ABS樹脂製ケース、金属装飾構造
カラー:ブラック
四、应用场景
1. 床头柜
中文:安装于床头柜,方便手机及其他电子设备日常充电。
English: Suitable for bedside tables, providing convenient charging for smartphones and other electronic devices.
日本語:ベッドサイドテーブルに取り付けることで、スマートフォンなどの電子機器を手軽に充電できます。
2. 办公桌
中文:适用于办公桌及工作台,为日常办公设备提供USB充电接口。
English: Ideal for office desks and workstations, providing USB charging access for everyday devices.
日本語:オフィスデスクや作業台に適しており、日常的に使用する機器のUSB充電に便利です。
3. 定制家具
中文:适用于各类定制家具,为家具产品增加便捷的USB充电功能。
English: Suitable for various customized furniture products, adding convenient USB charging functionality.
日本語:さまざまなオーダーメイド家具に対応し、便利なUSB充電機能を追加できます。
4. 酒店及公共空间家具
中文:可应用于酒店客房、休闲空间及其他配套家具,满足日常USB充电需求。
English: Suitable for hotel room furniture, lounge areas and other furnishing applications, meeting everyday USB charging needs.
日本語:ホテル客室やラウンジなどの家具に設置でき、日常的なUSB充電ニーズに対応します。
五、安装说明
中文:
确认安装位置: 根据家具结构及产品尺寸,确定合适的安装位置。
预留安装孔位: 按照产品实际尺寸及安装要求加工对应孔位,确保产品能够顺利嵌入。
安装产品: 将充电器放入预留位置,按照实际结构完成固定,确保安装平整、牢固。
电源连接: 按照产品电气结构及接线要求完成电源连接,相关电气操作应由专业人员进行。
安装检查: 检查产品安装状态,并确认USB-A和USB-C接口充电功能正常。
English:
Confirm Installation Position: Select a suitable location according to the furniture structure and product dimensions.
Prepare the Mounting Opening: Make the corresponding opening according to the actual product dimensions and installation requirements.
Install the Product: Place the charger into the prepared opening and secure it according to its actual structure, ensuring a level and firm installation.
Power Connection: Complete the power connection according to the product's electrical structure and wiring requirements. Electrical work should be performed by qualified professionals.
Final Inspection: Check the installation and confirm that both USB-A and USB-C ports function properly.
日本語:
取り付け位置の確認: 家具の構造と製品寸法に合わせて、適切な取り付け位置を決めます。
取り付け穴の準備: 製品の実寸法と取り付け条件に従って、適切な穴を加工します。
製品の取り付け: 充電器を準備した穴に設置し、実際の構造に従って確実に固定します。
電源接続: 製品の電気構造および配線仕様に従って電源を接続します。電気作業は専門技術者が行ってください。
取り付け確認: 取り付け状態を確認し、USB-AとUSB-Cの両ポートが正常に充電できることを確認します。